Only Murders volta com a temporada 5 explorando a morte misteriosa de Lester e um enredo cheio de segredos em…