No universo de ficção e realidade, a série da Netflix, “Monstro: A História de Lizzie Borden“, mistura fatos históricos com narrativas ficcionais. No entanto, algumas dessas adaptações podem distorcer a verdade. Um exemplo significativo é a representação de Bertha Manchester como uma das vítimas de Lizzie Borden, o que não encontra respaldo na realidade dos acontecimentos.
Quem foi Bertha Manchester?
Bertha Manchester, uma jovem de 22 anos, residia em Fall River com seu pai, Stephen, e seu irmão mais novo, Freddie. A família administrava uma fazenda de leite, onde Bertha ajudava nas atividades cotidianas. Diferentemente do que é mostrado na série, não há registros históricos que indiquem qualquer vínculo entre Bertha e a família Borden, ou que Bridget “Maggie” Sullivan, empregada dos Borden, tivesse trabalhado para os Manchester.
O Crime que Chocou Fall River
O assassinato de Bertha Manchester ocorreu em 30 de maio de 1893, quase um ano após as mortes de Andrew e Abby Borden. Naquele fatídico dia, Bertha estava sozinha em casa quando foi brutalmente atacada com mais de 20 golpes de machado. Sua família encontrou o corpo ao retornar de uma venda de leite, chocando a comunidade local.
O Verdadeiro Assassino de Bertha
O responsável pelo crime foi identificado como Jose Correa de Mello, um jovem imigrante português de 19 anos. Correa de Mello havia trabalhado na fazenda dos Manchester e, segundo relatos, entrou na casa em busca de salários que acreditava ainda serem devidos por Stephen Manchester. Ao ser surpreendido por Bertha, uma luta se iniciou, culminando em sua morte trágica. Dias após o crime, em 3 de junho de 1893, Correa de Mello se entregou às autoridades e foi condenado à prisão perpétua. Depois de cumprir 21 anos, ele foi deportado para Portugal.
Ficção versus Realidade
Na série “Monstro”, Bertha Manchester é retratada como uma vizinha dos Borden, que acaba sendo morta por Lizzie após um conflito envolvendo Maggie. Contudo, essa narrativa é uma licença poética dos roteiristas, já que Lizzie Borden estava presa aguardando julgamento quando Bertha foi assassinada. Além disso, não há qualquer evidência histórica de interação entre Lizzie e Bertha, ou de que o crime de Bertha tenha influenciado o caso de Lizzie, embora o autor William D. Spencer sugira essa possibilidade em seu livro “The Other Fall River Tragedy: The Murder of Bertha Manchester”.
Conclusão
Ao criar uma ligação fictícia entre Lizzie Borden e Bertha Manchester, a série “Monstro: A História de Lizzie Borden” altera a cronologia e a conexão entre os eventos históricos. Apesar de a ficção permitir certa liberdade narrativa, é essencial que o público saiba distinguir entre o que é dramatização e o que realmente aconteceu. A história de Bertha Manchester, embora menos conhecida, é uma tragédia que se desenrolou de forma completamente independente do infame julgamento de Lizzie Borden.
